Klanica/Zarobljenica –  autor Esteban Ećeverija

Klanica je moćna priča sastavljena od snažnih dijaloga, efektnih scena nasilja i prizora svirepih razračunavanja s pripadnicima protivnika diktatora Rosasa. Klanica slavnog argentinskog književnika, jedan je od prvih pokušaja unošenja elemenata realizma u hispanoameričku prozu i zbog toga ima posebno mesto u toj književnosti.

Radnja se odvija u Buenos Airesu, gde u jednoj klanici brutalno ubijaju mladića starosedeoca, političkog protivnika a ubice umesto kazne dobijaju zaštitu…

Zarobljenica je duga narativna poema koja govori o beloj ženi Mariji, koju otimaju Indijanci iz plemena Mapuče a romantičarski junak Brajan pokušava da je izbavi…

Prevodilac: Dalibor Soldatić

Stihove prepevao: Željko Donić